日本語を勉強し始めたときに、漢字は一番難しいものをと思っていました。
絶対間違えていました。
カタカナです。
色んな国から日本人が言葉を貸してくるけど、日本語の発音に変更します。この過程は私がカタカナ主義と呼ばれる。
例えば、「マターニティクリニック」と読むとそんなに並んでるカタカナは大嫌い、読みにくいです！読む後で（次のステップ）「じゃ、これはどこから来るかな？」ほとんど英語から来るけど、もとの言葉は同じ意味がないかもしれない。和製語になる。
例えば日本の「ベビーカー」は英語で「baby buggy」です。「baby car」とは言わない。
後は外国語に言葉の間にスペースがあって読みやすくなるけど、カタカナになると（カタカナ化）なくなりますので大変です！「プラス-アルファ」と同じです　（ラテン語からくるけど意味が違うです）。
デザインの世界の中で色々があって、迷っている（英語の発音と全然違うです）

漢字の方がいいかな…

日本に来てもう２年たちました。スペインに色んな日本人の友達が会ってカルチャーショックがなかったのに色んなことを気になりました。

この間、誰も言わないのに守るルール出ている「東京ルール」と言う本を買いました。楽しくて面白い本です。
これから東京にいる間の気になったことを書きます。
今週に始まります。

このページを知っていますか？
www.dontclick.it

研究のアイデアはクリックをしないで、ナビゲーッションが出来ますか？英語ですけど、いい経験だと思います。

もし入ったら、自分の経験についてコメントを書いてください。

東京に来て一番うれしいことはミューセアムと展覧会です。
何でもについてありますので、行きたい展覧会は増えてきました！！
［　展覧会と展示会はどんな違いがありますか？電子辞書は同じですって　］

この間友達と一緒に上野公園の近くの東京藝術大学大学美術館にやっているバウハウスの展覧会に見に行きました。Tokyo Art Beatというホムページで見つかりました。
バウハウスって？ドイツの２０世紀初頭のデザイン学校です。
たくさん興味があって行きたくてたまらないでした。作品は写真とヴィデオと建築デザインとポスターと工業デザインの241点ぐらいがありました。そんな多くてドイツの外に初めてです。このチャンスを捕まらなければならないと思っていました。

おすすめはデザインと建築デザインの部分です。この学校は色彩とコラージュと工業デザインを色んな研究をしました。現在のデザインの基本ですかもしれないね。

興味があったら絶対行かなければならないです。
バウハウス・デッサウ展